Danse dans la piscine

A Final do Championnat National de danse dans la piscine realizou-se ontem, minhas vizinhas Christia et Denise ficaram em premier e ganharam une médaille d'or, félicitations!

Arnold Robbins tres bon écrivain

Acabei aujourd'hui de ler un grand livre, do écrivain Arnold Robbins, aconselho! Très bon.

"Le chat et le mystère du bain"

O filho da Zélie, está agora à finir o doutoramento em sciences vétérinaires, o tema da sua tese é "Le chat et le mystère du bain".

Foto de famille

Meu primo Nicholas m'a envoyé esta foto de famille, com as gémeas Stephanie e Nicole. Um de seus fills é muito rebelde, está sempre a ouvir music pesada daquela banda os Poison.

35 degrés

Finalmente chegou o Verão, hoje já fui dar une belle mergulho no Petit Lac Nominingue, até o padeiro Arnaud lá estava, 35 degrés!

Match d'Hockey

Hoje fui com o George, assistir ao match de hockey da nossa querida equipa os Quebec Nordiques, infelizmente perdemos la partie...patience. =(

Oh mon dieu! Oh mon dieu!

...o último era Filipino, e estava sempre a danser et chanter Shakira, horreur!

Oh mon dieu!

Aluguei um chambre, a um senhor russo, mas ele n'est pas bon da cabeça...esta noite fui dar com ele na cuisine a tocar accordéon, Oh mon dieu!

A familie Bullev - os meus vizinhos

Ontem a Yúlia e o Vitáli vieram cá comer uma fatia de Bôla de Carne. O seu filho Dimítri já ganhou uma medalha de bronze em 2005, no Championnat GymAmateur du Quebéc.

Attention

Cuidado nas routes para Fátima, a Amélia há 2 anos levou com uma Van, foi parar ao recobro do Santa Maria.
Sei que dia 11 de Mai, o nosso Santo Padre irá a Portugal, gostaria de envoyez beijos a todos os fiéis e peregrinos.
Amén.

Oh la la

Acabei agora mesmo de ver, un classique du cinéma, com o meu acteur préféré, o Sr. Sean Connery, grand film...a recordar.

Ainda sobre o Baile de Masques

...ahh e o primo do Fábio, foi de tortue ninja!

L'observation de oiseaux

Uma das minhas occupations, l'observation de oiseaux. Aqui no Canadá vêem-se espécies lindíssimas e trés raras. Este Piculus aurulentus, estava no meu jardin.

Baladas de amour par Heino

Encontrei agora aqui numa caixa, un vinyle que já não ouvia hà muito, grandes baladas de amour...tempos a recordar, très bon Heino*

Susto!

Ai credo! Já me oubliait de contar, tão não é que o filho da Suzy apareceu no baile vestido de...aquele das músicas, chanteur...ahh o Marilyn Monroe. Misère!

Hier depois do Baile de Masques

O Sr. Henry, ontem no baile bebeu demais!... acabou por ir enfiar a voiture contre une arbre, bien fait, é para aprender a não ser exagéré!

Baile de Masques

Aujourdui, aqui no bairro vai haver um Baile de Masques, a Suzzete vai de Femme Bat, igual aquele da T.V. ou lá o que é....

...foi seu filho Martin, que arranjou o fato.

Vacances da prima Nazaré

A prima Nazaré foi de vacances para a Riviera Maia, que sorte a dela. Apprécier!

Também já lá estive, sei bem o que aquilo é, très bon!...até fiz mergulho com requins e tudo.

Quelque chose estragada

Vim agora de casa da Lurdes, ela deu lá um dîner. O filho dela é que não estava com boa cara, deve ter mangé qualquer coisa estragada, coitado.

Concert da Sra. Glória Estefan

...e o Ruben Miguel que foi assistir ao concerto da Sra. Glória Estefan e acabou no palco a dançar com ela, Fantastique!

La Montagne Russe

Samedi o Sr.Bernard levou-me à feira, a dar uma volta na Montagne Russe, apanhei um valente susto. PEUR!

N.S.Fátima em Crystal Atlantis

Ofereceram-me esta sculpture de Nossa Senhora de Fátima em crystal da Atlantis, é trés jolie.

Faz-me sentir trés abençoada e mais perto do ciel.

Aniversaire Flurry

Todos os anos faço um gâteau d'anniversaire para a minha Flurry, e hoje não é exception à la règle. Parabéns meu anjo!

Brrrrr

Ontem j'ai trové a filha da Corinne, que tem muito jeito a fazer malha. Este Hiver teve muitas encomendas, para écharpes, luvas e fato complet, fez trés de froid este Hiver, aqui em Quebéc.

Este fato complet é da collection Automne/Hiver e s'apelle "Sucrerie Camuflé". Foi um succès!

Recordar Vacances

Estava aqui a surfer sur le net, a ver se encontrava um destino turístico para ir passar umas vacances, ano passado fui até ao Egipto, muito bonito.

Assisti a bonitos coucher de soleil, a recordar.

Ideias decoratión

Comprei umas réseaux para a sala de jantar, ficam bem bonitas, tirei a ideia do casamento da Eméline.

Mon Amour

Faz amanhã 10 annés que o grande amor da minha vida, foi para os mares do Alaska pescar caranguejo graúdo. Manquez-vous Zé Júlio.

Este era o grupo musical do qual ele fazia parte, quintette "Cherie´s d´Amour", tocavam sobretudo balades e grandes hit´s dos 70´s.

Meu Ruben Miguel

Je suis trés heureux, o meu Ruben Miguel vem me visitar, comprou bilhete para o concerto da Gloria Estefan que está com o show aqui em Quebec.

Sr. Julian

Bonjour! Hoje o Sr.Julian, mon jardinier, vêm-me aparar os arbustos, ele é muito prestável, uma jóia de pessoa.

Custodios's Le Restaurant

Fui manger ao Custódio´s, ele faz sempre umas esculturas com alimentos trés originais, aqui vemos um leão feito de farinheira, fantástico!

Esta também era muito jolie de se ver, uma sereia feita de suspiros com escamas de hóstia.

Roberto na Place D'Youville

Ontem convidei o Carpinteiro Roberto a vir dar um passeio comigo, foi bastante agradável.(Roberto na Place D'Youville)

Luso Amis Festival

Estão confirmados três grandes nomes, agora para o Luso Amis Festival em Junho.Deus é grande*

Felicitacións Fábio!

O Bolo de vanille que fiz ontem para a festa de anniversaire do Fábio, claro, a Alaine tinha que ir estragar a décoration...alarve.

Até os meus afilhados Tom e Richard vieram à festa, estão tão grandes, como o tempo passa.

O Yannick ( pai dos meus afilhados) não pode aparecer, tinha uma corrida.

O mais novo da Amélia

O mais novo da Amélia é modèle, já desde petit que gosta de ser fotografado.

Que dia bonito se faz sentir aqui, vou pegar meu maillot de bain e mandar um plongeon dans la piscine, até já*

Recordações

Encontrei agora na caixa das recordações, quando ainda vivia no Portugal, bons velhos tempos.

Quando aqui arrive ao Quebéc, ninguém conseguia pronunciar como deve ser meu nome por isso fiquei Rose, mesmo nós já temos dificuldade.

Il est déjá arrivé

Et Voilá, recebi agora da Colunex o meu colchão ortopédico de Lã Merino e Aloé Vera com espuma de repouso Eliocel, foi o Sr. Carlos Ribeiro que me o aconselhou, desde já o meu muito obrigada.

Mes neveux

Gostaria de enviar daqui um grande beijo pour mes neveux Kárina e Ruben Miguel****

A minha sobrinha Kárina sur la plage, 2008.

e o Ruben Miguel, sempre gostou muito de chanter, consegue imitar Celine Dion sem desafinar uma única nota.

Jantar traditionnel

Hoje o jantar foi em homenagem ao nosso querido Portugal, punhetas de bacalhau au grão, a sobremesa bonbocas recheadas com molho chantilly.

Hoje é um dia feliz, o Clemente vem cantar aqui na Luso-Quebec Association, espero que toque a "Colmeia do Amor".

A première fois

As fleurs da primavera desabrocham e beleza assim non há igual, gosto do cor de rosa e do notre Portugal, Amen.

Meu sobrinho Ruben Miguel, criou este blog para mim, je suis muito contente.

Jesus Cristo é Senhor, Deus menino renegado, Fiel Baptiste, Amor sant (Mateus 15.38) A palavra certa, vida eterna! Venha daí comigo!